《飞鸟与鱼》（又称《世界上最远的距离》）   
                                        --泰戈尔

The most distant way in the world 
is not the way from birth to the end. 
it is when i sit near you 
that you don't understand i love u. 

世界上最远的距离
不是生与死的距离
而是我站在你的面前
你却不知道我爱你

The most distant way in the world 
is not that you're not sure i love u. 
It is when my love is bewildering the soul 
but i can't speak it out. 

世界上最远的距离
不是我站在你的面前
你却不知道我爱你
而是爱到痴迷
却不能说我爱你

The most distant way in the world 
is not that i can't say i love u. 
it is after looking into my heart 
i can't change my love. 

世界上最远的距离
不是我不能说我爱你
而是想你痛彻心脾
却只能深埋心底

The most distant way in the world 
is not that i'm loving u. 
it is in our love 
we are keeping between the distance. 

世界上最远的距离
不是我不能说我想你
而是彼此相爱
却不能够在一起

The most distant way in the world 
is not the distance across us. 
it is when we're breaking through the way 
we deny the existance of love. 

世界上最远的距离
不是彼此相爱
却不能在一起
而是明明无法抵挡这一股气息
却还得装作毫不在意

So the most distant way in the world 
is not in two distant trees. 
it is the same rooted branches 
can't enjoy the co-existance. 

世界上最远的距离
不是树与树的距离
而是同根生长的树枝
却无法在风中相依

So the most distant way in the world 
is not in the being sepearated branches. 
it is in the blinking stars 
they can't burn the light. 

世界上最远的距离
不是树枝无法相依
而是相互了望的星星
却没有交汇的轨迹

So the most distant way in the world 
is not the burning stars. 
it is after the light 
they can't be seen from afar. 

世界上最远的距离
不是星星之间的轨迹
而是纵然轨迹交汇
却在转瞬间无处寻觅

So the most distant way in the world 
is not the light that is fading away. 
it is the coincidence of us 
is not supposed for the love. 

世界上最远的距离
不是瞬间便无处寻觅
而是尚未相遇
便注定无法相聚


So the most distant way in the world 
is the love between the fish and bird. 
one is flying at the sky, 
the other is looking upon into the sea. 

世界上最远的距离
是鱼与飞鸟的距离
一个在天
一个却深潜海底

开始回忆
也是秋天
北京

坐地铁回到叔叔的房子
打开收音机
听着晚间档
做饭

也是一个人
很安静

是舍不得那时的感觉
还是舍不得那个收音机
已不可知了

住在这
也能听广播
却不是一样的味道

是收音机不同
还是调频不同
抑或是感觉不同
也不可知了

如果回到那时
那个秋天
北京
那间房
那个收音机
不知又作何感想

“逝者如斯夫
卒莫消长也”
苏子的话
不只是想他了
还是想他的肘子

一叶知秋
今天把叶子从雨刷槽里成把成把掏出才意识到
秋天无可奈何的来了

没有什么特别新鲜的事情
bessie这个小剑人住到UBC
马甲老贱人搬到philip家住了
小胖貌似明天回来
ivy找到了新的工作
阿zheng去了Infiniti
小high还在和BCIT拼命
sweet

老姐的荷兰居留身份拿下来了
老弟去南方写生回来了
我还在原地踏步
很好

慢慢习惯
融入时间的流逝
一个人听听音乐
看看书
就是天开始冷起来
不习惯

作为一个北方人
（小孩对此很有疑问，因为以他的逻辑来看，沈阳以南都是南方）
应该是不怕冷的
可是可能是被房东惯坏了
家里天天都是恒温
搞得自己也金贵起来
要不得

上周在图书馆借了几本挺有意思的书
还没来得及看
不知道会不会让他们挺尸一样在那边吸灰

电影最近推荐《第九区》，《月球》
两部都是硬科幻
G-Force的最爱

对了
上周和小high去TNT买东西
看到一对50几岁的夫妇在手牵手扭扭捏捏的买东西
我就对小high说我觉得怪怪的
她说不会
这可能是狮子和天蝎的区别